誠靜怡與中國教會自立
作者: 趙 天 恩
出版社: 橄欖基金會
出版時間:2017
190頁
清末列強侵華，宣教士藉此時機大舉向華人傳福音。外藉宣教士若要傳上帝的話語，需要華語翻譯。因此，培養華人傳道人便是宣教策略的首要。但過程中，難免呈現地位高低之別；特別在罪惡所浸染的世界，地位上下蘊含了剝削宰制。如此，不論從神學教育、薪資結構來看，中國教會活在宣教差會的豢養之下而無法自立。或有宣教士意識到這問題，卻也難脫離此等結構性問題。
上帝仍然垂顧祂的教會，讓誠靜怡攪動了這個結構。誠靜怡的成長，象徵華人傳道人不再只是外藉宣教士的僱傭助手，而是與外藉宣教士並肩侍立於上帝面前的傳道人。誠靜怡的自立，象徵中國教會自立的起點。
「本書不單重視福音的傳揚，更是嘗試與中國文化對話，特別談到『罪-、『赦罪』、『救贖』等問題時，趙牧師都以基督信仰對應傳統中國文化中對這些概念的缺乏。這就是趙天恩牧師，心裡常繋念著他從神領受的異象──中華民族福音化、中國文化基督化。」
──馮兆成牧師
香港中國宣道神學院院長
「趙牧師的文章分析性強，一向暢順可觀。……我……很想一口氣把全書讀完——雖然只及誠氏前半生。非因辭藻華美，表現手法生動；而是內容翔實，分析和綜合到家。文學故事與歷史研究，大概分別在此。」
──麥炳坤
香港中國宣道神學院前教務主任
ISBN: 9789575567866
#6
We Also Recommend
